jeudi 26 août 2010

Au fil des saisons : l'hiver / Seasons : Winter


S'il n'est pas inhabituel de découvrir le paysage blanchi au petit matin, l'année dernière, comme dans de nombreuses régions, nous avons été surpris par une épaisse couche de neige à notre retour de vacances.

Un moment rare que nous nous sommes empressés d'immortaliser...


Autre événement marquant de l'hiver dernier : la famille s'est encore agrandie.

Nous avons pris un si grand soin de nos "bébés" que quelques semaines plus tard, ils ne manquaient pas une occasion de gambader.


If it is not unusual to discover the bleached landscape at dawn, last year, as in many areas, we were surprised by a thick layer of snow on our return from vacation.



A rare moment that we were eager to capture ...


Another highlight of last winter: the family was further expanded.

We took such good care of our "babies" that a few weeks later, they would never miss an opportunity to frolic.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire